西门子定位器SIPART PS2（所有型号）技术规范
西门子定位器sipart ps2（所有型号）技术规范
额定条件
环境条件
适用于室内和室外应用
环境温度
在危险区域内，请注意符合相应温度等级的zui高允许环境温度。
允许的运行环境温度2)3) -30 ~ +80 ℃
高度 海拔 2000 m在大于 2,000 m 的海拔高度下，请使用适当电源。
相对湿度 0 ... 100%
防护等级1)
ip66，符合标准 iec/en60529/nema4x
安装位置
任意；在潮湿的环境中，气动接头和排气口不朝上
抗震动
谐波振荡（正弦），符合 en 60068-2-6/10.2008 标准型 3.5 mm (0.14), 2 ... 27 hz, 3 次/轴
98.1 m/s² (321.84 ft/s²), 27 ... 300 hz, 3 次/轴
碰撞（半正弦），符合 en 60068-2-27/02.2010 标准型 150 m/s²，6 ms，1000 次振动/轴
噪声（数字控制），符合 en 60068-2-64/04.2009 标准型 10 ... 200 hz; 1 (m/s²)²/hz (3.28 (ft/s²)²/hz)
200 ... 500 hz; 0.3 (m/s²)²/hz (0.98 (ft/s²)²/hz)
4 小时/轴
建议连续工作范围 ≤ 30 m/s² (98.4 ft/s²) 无谐振锐度
气候等级
符合标准 iec en 60721-3
储存 1k5, but -40 ... +80 °c (1k5, but -40 ... +176 °f)
运输 2k4, but -40 ... +80°c (2k4, but -40 ... +176°f)
气动数据
辅助电源（供气）
压缩空气，二氧化碳 (co2)，氮气 (n)，惰性气体或洁净的天然气
压力4) 1.4...7 bar（20.3...101.5 psi）：
空气质量符合 iso 8573-1
固体颗粒尺寸和密度 2 类
压力工况露点 等级 2（低于工作环境温度低 20 °c）
油浓度 2 类
流量不受限 (din 1945)
进气阀（通风装置）5)
2巴 (29psi) 4.1 nm³/h（18.1 usgpm）
4巴 (58psi) 7.1 nm³/h (31.3 usgpm)
6巴 (87psi) 9.8 nm³/h (43.1 usgpm)
出口空气阀（适用于原位故障型的除气执行器）5)
2巴 (29psi) 8.2 nm³/h (36.1 usgpm)
4巴 (58psi) 13.7 nm³/h (60.3 usgpm)
6巴 (87psi) 19.2 nm³/h (84.5 usgpm)
出口空气阀（适用于原位故障型的除气执行器）
2巴 (29psi) 4.3 nm³/h (19.0 usgpm)
4巴 (58psi) 7.3 nm³/h (32.2 usgpm)
6巴 (87psi) 9.8 nm³/h (43.3 usgpm)
节流率
可调整到 ∞ :1
稳定状态下的辅助空气消耗量
< 3.6 ·10-2nm³/h (0.158 usgpm)
声压
laeq< 75 db
lamax< 80 db
设计
工作模式
行程范围（直线执行器） 3... 130mm (0.12...5.12尺寸)（定位器轴的旋转角度为 16... 90°）根据要求，可提供更大行程范围。
旋转角度范围（部分回转执行器） 30 ... 100°
安装类型
在直线执行器上 使用安装套件 6dr4004-8v，必要时在执行器（符合 iec 60534-6-1 (namur) 标准，带有骨架、拉杆或全平面）上使用附加杆臂 6dr4004-8l。
在角行程执行器 根据 vdi/vde 3845 和 iec 60534-6-2，在带有安装平面的执行器上使用安装套件 6dr4004-8d 或 tgx:16300-1556
特定执行器安装控制台可单独订购，请见选型和订货数据。
重量，不带可选模块或附件的定位器
6dr5..0 玻璃纤维加强聚碳酸酯外壳 大约 0.9 kg (1.98lb)
6dr5..1 铝外壳，窄型 大约 1.3 kg (2.86lb)
6dr5..2 不锈钢外壳 大约 3.9 kg (8.6lb)
6dr5..3 铝外壳 大约 1.6kg (3.53lb)
6dr5..5 隔爆铝质外壳 大约 5.2 kg (11.46lb)
6dr5..6 防爆性不锈钢外壳 大约 8.4 kg (18.5 lb)
材料
外壳
6dr5..0 macrolon 聚碳酸酯 玻璃纤维增强聚碳酸酯 (pc)
6dr5..1 铝制，窄型 gd aisi12
6dr5..2 不锈钢 奥氏体不锈钢 316 cb，
材料编号 1.4581
6dr5..3 铝制 gdaisi12
6dr5..5 隔爆铝质外壳 gkaisi12
6dr5..6 防爆性不锈钢外壳 不锈钢 316 l，材料编号 1.4409
压力表模块 铝 aimgsi（阳极化处理）或不锈钢 316
尺寸
见尺寸图
设备型号
聚碳酸酯外壳 6dr5..0 单动式和双动式
铝外壳 6dr5..1 单作用
在铝制外壳 6dr5..3 和 6dr5..5 内 单动式和双动式
不锈钢外壳 6dr5..2 和 6dr5..6 单动式和双动式
量表
防护等级
塑料制量表 ip31
钢制量表 ip44
由不锈钢 316 制成的量表 ip54
抗震动 符合 en 837-1
接头，电气
螺钉型接线端子 2.5 mm2awg30-14
电缆入口压盖
无防爆型以及 ex i 防爆型 m20x1.5 or ½-14 npt
ex d 防爆保护 ex d 认证 m20 x 1.5，½-14 npt 或 m25 x 1.5
接头，气动
内螺纹 g¼ 或 ¼- 18 npt
控制器
控制器单元
5 点开关 自调整
死区
deba = auto 自调整
deba = 0.1 … 10% 可以设置为固定值
模数转换器
扫描时间 10 ms
解决方法 ≤0.05%
传输错误 ≤0.2%
温度影响效果 ≤ 0.1 %/10 k (≤ 0.1 %/18 °f)
认证和批准
根据压力设备指南 (dgrl 2014/68/eu) 进行分配
流动组 1 的气体；符合第 3 章、第 3 节规定（声音工程实践 sep）
ce 一致性
用户可从 internet 查找 ec 符合性声明以获取相关的指令与标准内容，包括相关版本信息。
ul 符合性
有关相关指令和标准，包括相关版本，可通过 internet 搜索 ul 证书。
防爆
符合 atex/iecex 的防爆要求
本安“i” 用于外壳 6dr5..1-0d；6dr5..2/3/6
ii 2 d ex ia iiic t110°c db
用于外壳 6dr5..0/1/2/3
ii 2 g ex ia iic t6/t4 gbii 3 g ex ic iic t6/t4 gc
粉尘，使用“t”型外壳保护 用于外壳 6dr5..1-0d；6dr5..2/3/6
ii 2 d ex tb iiic t100°c db
无火花 na 用于外壳 6dr5..1-0d; 6dr5..2/3
ii 3 g ex na iic t6/t4 gc
防火外壳“d” 用于外壳 6dr5..5/6
ii 2 g ex d iic t6/t4 gb
符合 fm/csa 的防爆要求
适用于符合 nec 500/nec 505 的装置
本安 is 用于外壳 6dr5..0/1/2/3
is / i, ii / 1 / a-dis / 1 / (a)ex / ex ib / iic, gb
用于外壳 6dr5..1/2/3
is / iii / 1 / e-gis / 21 / (a)ex / ex ib / iiic, db, t110°c
粉尘，使用?dip?型外壳保护 用于外壳 6dr5..1-0d；6dr5..2/3/6
dip / ii, iii / 1 / efg / t6/t4dip / 21 / (a)ex tb / iiic / t100°c / ta=85°c
无火花型“ni” 用于外壳 6dr5..1/2/3
ni / i / 2 / a-dni / 2 / (a)ex na / ex ic / iic, gc
隔爆外壳 xp 用于外壳 6dr5..5/6
fm
xp, cl.i, div.1, gp.abcdxp, cl.i, zn.1, (a)ex d iiccsa
xp, cl.i, div.1, gp.cdxp, cl.i, zn.1, ex d iic
天然气作为驱动介质
对于使用天然气作为驱动介质的技术规范，请参见操作手册。
1)带有检查窗 6dr5..0 和 6dr5..1 的外壳的大冲击能量为 1 焦耳，带 dr5..3 的外壳的大冲击能量为 2 焦耳。
2)在低于 -10 癈 (≤ 14 癋) 时，显示屏刷新率受限。在使用位置反馈模块时，仅允许 t4。
3)以下情况适用于订货后缀（订货代码）-z m40：-40...+80°c (-40...+176°f).
4)以下情况适用于原位故障类型：3 ... 7 bar (43.5 ... 101.5 psi).
5)对于 ex d 型 (6dr5..5-…)，数值减少约 20%。
西门子定位器6dr5210部分系列产品列表：
6dr5011-0ng00-0aa0
6dr5011-0nn00-0aa0
6dr5320-0ng00-0aa0
6dr5310-0ng00-0aa0
6dr5010-0ng00-0aa0
6dr5020-0ng00-0aa0
6dr5010-0eg00-0aa0
6dr5020-0eg00-0aa0
6dr5010-0nn00-0aa0
6dr5020-0nn00-0aa0
6dr5020-0en00-0aa0
6dr5010-0en00-0aa0
6dr5010-0nm00-0aa0
6dr5020-0nm00-0aa0
6dr5010-0em00-0aa0
6dr5110-0ng00-0aa0
6dr5110-0nn00-0aa0
6dr5120-0nn00-0aa0
6dr5120-0ng00-0aa0
6dr5220-0en00-0aa0
6dr5220-0eg00-0aa0
6dr5210-0eg00-0aa0
6dr5210-0en00-0aa0
6dr5015-0en00-0aa0
6dr5015-0eg00-0aa0
6dr5025-0en00-0aa0
6dr5025-0eg00-0aa0
6dr5215-0eg00-0aa0
6dr5215-0en00-0aa0
液相色谱法测定渔用饲料中的三聚氰胺
PZV-E-PE现货PZV
REXROTH柱塞泵AA2FO系列选型样本
投入式液位是是这样实现测量的
石油产品浊点测定仪
西门子定位器SIPART PS2（所有型号）技术规范
对不锈钢潜水搅拌机进行定期检查保养的必要性
March-May电机驱动器工作的原理是什么
环保型负压筛析仪操作步骤
商用垃圾压缩机二:移动式压缩垃圾机
人血管性血友病因子裂解酶（ADAMTS-13）试剂盒说明书
出售二手100平方压滤机
仙童Fairchild气动增压器4898ANNNS
瑞典dellnerbubenzer BAC型制动器具有哪些主要特点
医疗污水处理设备的三个消毒工艺
油浸式变压器的波长怎么样？
HGL负荷隔离开关应按下述方法进行检修
水质在线监测系统的应用及其重要性
分享电工套管阻燃性能测试仪的试验步骤
KEM流量计ZHM01/1 41.F.1实物图来了
额定条件
环境条件
适用于室内和室外应用
环境温度
在危险区域内，请注意符合相应温度等级的zui高允许环境温度。
允许的运行环境温度2)3) -30 ~ +80 ℃
高度 海拔 2000 m在大于 2,000 m 的海拔高度下，请使用适当电源。
相对湿度 0 ... 100%
防护等级1)
ip66，符合标准 iec/en60529/nema4x
安装位置
任意；在潮湿的环境中，气动接头和排气口不朝上
抗震动
谐波振荡（正弦），符合 en 60068-2-6/10.2008 标准型 3.5 mm (0.14), 2 ... 27 hz, 3 次/轴
98.1 m/s² (321.84 ft/s²), 27 ... 300 hz, 3 次/轴
碰撞（半正弦），符合 en 60068-2-27/02.2010 标准型 150 m/s²，6 ms，1000 次振动/轴
噪声（数字控制），符合 en 60068-2-64/04.2009 标准型 10 ... 200 hz; 1 (m/s²)²/hz (3.28 (ft/s²)²/hz)
200 ... 500 hz; 0.3 (m/s²)²/hz (0.98 (ft/s²)²/hz)
4 小时/轴
建议连续工作范围 ≤ 30 m/s² (98.4 ft/s²) 无谐振锐度
气候等级
符合标准 iec en 60721-3
储存 1k5, but -40 ... +80 °c (1k5, but -40 ... +176 °f)
运输 2k4, but -40 ... +80°c (2k4, but -40 ... +176°f)
气动数据
辅助电源（供气）
压缩空气，二氧化碳 (co2)，氮气 (n)，惰性气体或洁净的天然气
压力4) 1.4...7 bar（20.3...101.5 psi）：
空气质量符合 iso 8573-1
固体颗粒尺寸和密度 2 类
压力工况露点 等级 2（低于工作环境温度低 20 °c）
油浓度 2 类
流量不受限 (din 1945)
进气阀（通风装置）5)
2巴 (29psi) 4.1 nm³/h（18.1 usgpm）
4巴 (58psi) 7.1 nm³/h (31.3 usgpm)
6巴 (87psi) 9.8 nm³/h (43.1 usgpm)
出口空气阀（适用于原位故障型的除气执行器）5)
2巴 (29psi) 8.2 nm³/h (36.1 usgpm)
4巴 (58psi) 13.7 nm³/h (60.3 usgpm)
6巴 (87psi) 19.2 nm³/h (84.5 usgpm)
出口空气阀（适用于原位故障型的除气执行器）
2巴 (29psi) 4.3 nm³/h (19.0 usgpm)
4巴 (58psi) 7.3 nm³/h (32.2 usgpm)
6巴 (87psi) 9.8 nm³/h (43.3 usgpm)
节流率
可调整到 ∞ :1
稳定状态下的辅助空气消耗量
< 3.6 ·10-2nm³/h (0.158 usgpm)
声压
laeq< 75 db
lamax< 80 db
设计
工作模式
行程范围（直线执行器） 3... 130mm (0.12...5.12尺寸)（定位器轴的旋转角度为 16... 90°）根据要求，可提供更大行程范围。
旋转角度范围（部分回转执行器） 30 ... 100°
安装类型
在直线执行器上 使用安装套件 6dr4004-8v，必要时在执行器（符合 iec 60534-6-1 (namur) 标准，带有骨架、拉杆或全平面）上使用附加杆臂 6dr4004-8l。
在角行程执行器 根据 vdi/vde 3845 和 iec 60534-6-2，在带有安装平面的执行器上使用安装套件 6dr4004-8d 或 tgx:16300-1556
特定执行器安装控制台可单独订购，请见选型和订货数据。
重量，不带可选模块或附件的定位器
6dr5..0 玻璃纤维加强聚碳酸酯外壳 大约 0.9 kg (1.98lb)
6dr5..1 铝外壳，窄型 大约 1.3 kg (2.86lb)
6dr5..2 不锈钢外壳 大约 3.9 kg (8.6lb)
6dr5..3 铝外壳 大约 1.6kg (3.53lb)
6dr5..5 隔爆铝质外壳 大约 5.2 kg (11.46lb)
6dr5..6 防爆性不锈钢外壳 大约 8.4 kg (18.5 lb)
材料
外壳
6dr5..0 macrolon 聚碳酸酯 玻璃纤维增强聚碳酸酯 (pc)
6dr5..1 铝制，窄型 gd aisi12
6dr5..2 不锈钢 奥氏体不锈钢 316 cb，
材料编号 1.4581
6dr5..3 铝制 gdaisi12
6dr5..5 隔爆铝质外壳 gkaisi12
6dr5..6 防爆性不锈钢外壳 不锈钢 316 l，材料编号 1.4409
压力表模块 铝 aimgsi（阳极化处理）或不锈钢 316
尺寸
见尺寸图
设备型号
聚碳酸酯外壳 6dr5..0 单动式和双动式
铝外壳 6dr5..1 单作用
在铝制外壳 6dr5..3 和 6dr5..5 内 单动式和双动式
不锈钢外壳 6dr5..2 和 6dr5..6 单动式和双动式
量表
防护等级
塑料制量表 ip31
钢制量表 ip44
由不锈钢 316 制成的量表 ip54
抗震动 符合 en 837-1
接头，电气
螺钉型接线端子 2.5 mm2awg30-14
电缆入口压盖
无防爆型以及 ex i 防爆型 m20x1.5 or ½-14 npt
ex d 防爆保护 ex d 认证 m20 x 1.5，½-14 npt 或 m25 x 1.5
接头，气动
内螺纹 g¼ 或 ¼- 18 npt
控制器
控制器单元
5 点开关 自调整
死区
deba = auto 自调整
deba = 0.1 … 10% 可以设置为固定值
模数转换器
扫描时间 10 ms
解决方法 ≤0.05%
传输错误 ≤0.2%
温度影响效果 ≤ 0.1 %/10 k (≤ 0.1 %/18 °f)
认证和批准
根据压力设备指南 (dgrl 2014/68/eu) 进行分配
流动组 1 的气体；符合第 3 章、第 3 节规定（声音工程实践 sep）
ce 一致性
用户可从 internet 查找 ec 符合性声明以获取相关的指令与标准内容，包括相关版本信息。
ul 符合性
有关相关指令和标准，包括相关版本，可通过 internet 搜索 ul 证书。
防爆
符合 atex/iecex 的防爆要求
本安“i” 用于外壳 6dr5..1-0d；6dr5..2/3/6
ii 2 d ex ia iiic t110°c db
用于外壳 6dr5..0/1/2/3
ii 2 g ex ia iic t6/t4 gbii 3 g ex ic iic t6/t4 gc
粉尘，使用“t”型外壳保护 用于外壳 6dr5..1-0d；6dr5..2/3/6
ii 2 d ex tb iiic t100°c db
无火花 na 用于外壳 6dr5..1-0d; 6dr5..2/3
ii 3 g ex na iic t6/t4 gc
防火外壳“d” 用于外壳 6dr5..5/6
ii 2 g ex d iic t6/t4 gb
符合 fm/csa 的防爆要求
适用于符合 nec 500/nec 505 的装置
本安 is 用于外壳 6dr5..0/1/2/3
is / i, ii / 1 / a-dis / 1 / (a)ex / ex ib / iic, gb
用于外壳 6dr5..1/2/3
is / iii / 1 / e-gis / 21 / (a)ex / ex ib / iiic, db, t110°c
粉尘，使用?dip?型外壳保护 用于外壳 6dr5..1-0d；6dr5..2/3/6
dip / ii, iii / 1 / efg / t6/t4dip / 21 / (a)ex tb / iiic / t100°c / ta=85°c
无火花型“ni” 用于外壳 6dr5..1/2/3
ni / i / 2 / a-dni / 2 / (a)ex na / ex ic / iic, gc
隔爆外壳 xp 用于外壳 6dr5..5/6
fm
xp, cl.i, div.1, gp.abcdxp, cl.i, zn.1, (a)ex d iiccsa
xp, cl.i, div.1, gp.cdxp, cl.i, zn.1, ex d iic
天然气作为驱动介质
对于使用天然气作为驱动介质的技术规范，请参见操作手册。
1)带有检查窗 6dr5..0 和 6dr5..1 的外壳的大冲击能量为 1 焦耳，带 dr5..3 的外壳的大冲击能量为 2 焦耳。
2)在低于 -10 癈 (≤ 14 癋) 时，显示屏刷新率受限。在使用位置反馈模块时，仅允许 t4。
3)以下情况适用于订货后缀（订货代码）-z m40：-40...+80°c (-40...+176°f).
4)以下情况适用于原位故障类型：3 ... 7 bar (43.5 ... 101.5 psi).
5)对于 ex d 型 (6dr5..5-…)，数值减少约 20%。
西门子定位器6dr5210部分系列产品列表：
6dr5011-0ng00-0aa0
6dr5011-0nn00-0aa0
6dr5320-0ng00-0aa0
6dr5310-0ng00-0aa0
6dr5010-0ng00-0aa0
6dr5020-0ng00-0aa0
6dr5010-0eg00-0aa0
6dr5020-0eg00-0aa0
6dr5010-0nn00-0aa0
6dr5020-0nn00-0aa0
6dr5020-0en00-0aa0
6dr5010-0en00-0aa0
6dr5010-0nm00-0aa0
6dr5020-0nm00-0aa0
6dr5010-0em00-0aa0
6dr5110-0ng00-0aa0
6dr5110-0nn00-0aa0
6dr5120-0nn00-0aa0
6dr5120-0ng00-0aa0
6dr5220-0en00-0aa0
6dr5220-0eg00-0aa0
6dr5210-0eg00-0aa0
6dr5210-0en00-0aa0
6dr5015-0en00-0aa0
6dr5015-0eg00-0aa0
6dr5025-0en00-0aa0
6dr5025-0eg00-0aa0
6dr5215-0eg00-0aa0
6dr5215-0en00-0aa0
液相色谱法测定渔用饲料中的三聚氰胺
PZV-E-PE现货PZV
REXROTH柱塞泵AA2FO系列选型样本
投入式液位是是这样实现测量的
石油产品浊点测定仪
西门子定位器SIPART PS2（所有型号）技术规范
对不锈钢潜水搅拌机进行定期检查保养的必要性
March-May电机驱动器工作的原理是什么
环保型负压筛析仪操作步骤
商用垃圾压缩机二:移动式压缩垃圾机
人血管性血友病因子裂解酶（ADAMTS-13）试剂盒说明书
出售二手100平方压滤机
仙童Fairchild气动增压器4898ANNNS
瑞典dellnerbubenzer BAC型制动器具有哪些主要特点
医疗污水处理设备的三个消毒工艺
油浸式变压器的波长怎么样？
HGL负荷隔离开关应按下述方法进行检修
水质在线监测系统的应用及其重要性
分享电工套管阻燃性能测试仪的试验步骤
KEM流量计ZHM01/1 41.F.1实物图来了